[02.18][goal]传奇人物里瓦：德尔.皮耶罗/卡萨诺的争论将继续

【尤文官网论坛新闻翻译组】意大利和卡利亚里的传奇人物吉吉.里瓦说，关于阿历桑德罗.德尔.皮耶罗或安东尼奥.卡萨诺是否应该参加2008欧锦赛的争论在这个赛季结束之前都会一直争论下去。
 
两名球员最近几个月的表现都非常夺目，这个周末更是场上的主宰者。
 
“这不是第一次，也不会是最后一次，”里瓦在谈到他俩是否应该去角逐08欧锦赛时说到。“我有预感，从现在到六月，这两个名字都将被常常提起进行讨论。”

德尔.皮耶罗的职业生涯一开始已经被否定，对于他的状态回复里瓦是否感到惊讶呢？
 
“惊奇？这不禁令我回想起98法国世界杯。在电视广播期间，他被大量的批判，”1970年世界冠军告诉《新闻报(la Stampa)》。“而在那仅仅一年前他被票选为欧冠联赛的最佳球员。或许对他否决得太早了些。”
 
卡萨诺昨天在桑普多利亚状态无人能挡，然而很多人都认为以他棘手的个性他不可能被带到08欧洲杯去。

“不过在我们的国家队中，卡萨诺一直做得很好。”里瓦表示。“2004年欧锦赛，举个例子，无论是比赛还是训练他都做得很棒。他需要持续他的良好表现。”
 
意大利的下场比赛是下个月友谊赛对阵阿拉贡内斯的西班牙队。 【天蓝色男孩译】



原文链接：http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=590118