[02.12][Goal]尤文有意买来卡佩尔作为内德维德的接班人

【尤文官网论坛新闻翻译组】据都灵体育报报导，尤文图斯想要签下塞维利亚新星迭戈.卡佩尔作为内德维德的替代者。

      年仅19岁的卡佩尔是目前西班牙最有前途的年轻球员之一，他在上周末的西甲同巴塞罗那的比赛中打进了自己的第一粒进球。

      而尤文中场内德维德已经35岁，并且这有可能他在俱乐部的最后一个赛季了，很显然需要为他找一个接班人。

      在卡佩尔的合同中有一则最低解约金为1200万欧元的条款，这对于尤文图斯是很有诱惑力的。

      身为左边前卫的卡佩尔速度和技术俱佳，他“何塞-安东尼奥 雷耶斯”的绰号就来自于同那位马德里竞技队球星的相似性。

      也有人说他的踢球风格同曼联球星吉格斯年轻时更为相像。

      无论在财政还是技术方面，卡佩尔对于尤文图斯都是一个不错的选择。

【蒹葭苍苍译】

原文链接：http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=582882

 

姓名： Diego Capel Trinidad
出生日期： 1988/2/16
出生地： Albox, España
国籍： Spain
身高： 173 公分
体重： 67 公斤
场上位置： 中场
球衣号码： 17