[02.01][goal]里皮准备重返尤文-据报道

【尤文官网新闻翻译组】根据博洛尼亚日报报道，马塞洛.里皮将在今年夏天重新执掌尤文图斯。
里皮在尤文图斯有着两段非常成功的执教经历，在他执掌球队期间率队分别获得5次意甲联赛冠军、1次意大利杯冠军、1次欧洲冠军联赛冠军、1次欧洲超级杯冠军、1次丰田杯冠军后成为都灵人心目中的英雄。
许多尤文图斯球迷都期盼着他第三次执教尤文图斯，然后这并非痴心妄想。
The Resto di Carlino声称尤文图斯目前正在积极与里皮商谈，让其在下赛季出任球队的技术总监，其主要职责是负责签署球员以及租借在外球员的其他事项。
拉涅利将继续担任球队主教练，费拉拉则出任助理教练。但是拉涅利能否在里皮的影响下坚持住还是未知的。
本赛季尤文图斯所引进的球员在塞科的指挥下以失败告终。
塞科在一系列的转会运作上被视为非常无能，其中包括引进布姆送、蒂亚戈、阿尔米隆以及在今年夏天运作基耶利尼转会曼城。
里皮已经在2006世界杯后淡出体育场两年了，他多次表示将会在今年夏天重新回到俱乐部进行执教。
里皮是否愿意出任尤文图斯的高层角色，仍有待观察。
【吾心悠尤译】
原文衔接：http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=569960