【尤文官网论坛新闻翻译组】本周意甲第21轮,尤文图斯将在主场迎战副班长卡利亚里。尤文图斯需要全取三分以跟住位列第二的罗马,但卡利亚里在上轮最后时刻逆转那不勒斯之后信心满满,这也是他们自去年九月底以来的首场胜利。
这对于卡利亚里来说是一次难得的在强队身上制造冷门的良机,困扰拉捏利的伤停问题无疑将有利于卡利亚里。尤文图斯阵中有扎内蒂、亚昆塔和新援斯腾达尔多停赛。其中只有扎内蒂是上轮3-1战胜利沃诺的首发球员,比林德利将进入首发阵容。
因此萨利哈米季奇将从右后卫移到中场位置,而新签入的西索科将无法上场,因为他还在为马里征战非洲国家杯。如果必要,贝拉尔迪将再次替代布冯上场,意大利国门还在同背伤作斗争。
卡利亚里主帅戴维德?巴拉迪尼如果想要扭转球队命运,他就还有大量的工作要做,因为现在他们有着联赛最糟糕的防守和最孱弱的进攻。或许上场的胜利能让他感觉好一些,尽管是以两粒补时阶段的入球战胜了那不勒斯 - 本赛季他们第二次战胜了这支升班马,另外一场仅有的胜利来自于锡耶纳。
马特里在对那不勒斯时替补上场打进一球,给他的奖赏就是本轮取代阿夸弗雷斯卡进入首发阵容。他或许会为身为球队的本赛季的最佳射手却一度被挤出首发感到倒霉。而本场他将单独出现在锋线,身后是三名攻击性中场。巴西新星杰达-签自里米尼-继续首发,而拉里维将让位给菲尼,停赛的比奥迪尼将被福贾所取代。
尽管上赛季因为尤文图斯在意乙联赛,两队没有碰面,但他们在本赛季早期的交锋肯定是令人难忘的。五粒入球,由基耶里尼在最后时刻打进致胜进球,几次点球争议,泽比纳领到红牌并在随后掌掴一名摄像师-这就是所发生的一切。但是卡利亚里在最近两次做客老妇人主场的比赛共失四球,这看起来似乎会重演……
留意:贝拉尔迪(尤文图斯) - 尤文图斯的防线很受伤,甚至可能会缺少布冯,重担将落在贝拉尔迪的肩上。
上赛季:未交锋
近期战绩:尤文图斯(胜 胜 平 平 胜) 卡利亚里(负 负 负 负 胜)
预计首发阵容:
尤文图斯:贝拉尔迪;比林德利,格里格拉,莱罗塔列,莫利纳罗;帕拉迪诺,诺切里诺,萨利哈米季奇,内德维德;皮耶罗,特雷泽盖
卡利亚里:斯托拉里;费里,洛佩斯,比安科,阿戈斯蒂尼;孔蒂,帕罗拉;福贾,杰达,菲尼;马特里【蒹葭苍苍译】原文链接:http://www.channel4.com/sport/football_italia/sa0708/juv-cag.html译者注:本前瞻成文时间早于非洲国家杯中马里国家队被淘汰的时间,因此作者排除了西索科。