本赛季，因为德科和亚亚-图雷的伤病，能胜任前锋和中场的古德约翰森一度回归了巴萨的主力阵容。不过，在中前场人才济济的红蓝军团，这位冰岛国脚始终难改边缘人的角色。在1月转会市场行将关闭之际，英超博尔顿有意租借古德约翰森。
自从06年夏天从切尔西加盟巴塞罗那后，古德约翰森一直都无法在诺坎普立足。07年夏天，冰岛人一度十分接近重返英格兰，纽卡斯尔和朴茨茅斯当时都对他表现出了浓厚的兴趣，但是古德约翰森最终选择了留守。
随着亨利的加盟以及多斯桑托斯和博扬的异军突起，古德约翰森在巴萨锋线的空间愈发狭小。此前，在图雷和德科受伤缺阵的时候，古德约翰森再次客串中场解了里杰卡尔德的燃眉之急。但随着巴西后腰埃德米尔森伤愈复出，他又再次回到了替补席。
过去几个月，有关古德约翰森重返英超的传闻甚嚣尘上，纽卡斯尔联和西汉姆联据说都很仰慕他。而如今，博尔顿也向这位旧将敞开了怀抱。
博尔顿主帅加里-梅格森证实，他希望能签下这位冰岛国脚，“我们正在考虑是否能引进古德约翰森。”
“埃杜尔（古德约翰森）的工资很高，但只要他能适合所有人，我们就会去设法引进。他是我们正在寻找的那种类型的球员，他会帮助我们解决目前的难题。”
“当然，引援这样的事情你有时候需要一点运气。”
“眼下已经有一些球员在我们这里试训，在转会市场关闭前，我们会考虑是否能引进一些球员。”梅格森表示。
1998年，古德约翰森加盟博尔顿，2个赛季后他以500万英镑转会切尔西。现在，他有机会重返英超并回归老东家。
