[01.24][Goal]马斯切拉诺:我想要离开利物浦去尤文图斯

哈哈，运气来了挡也挡不住，
天上掉下14个足球币,正砸在你的头上！

【尤文官网论坛新闻翻译组】马斯切拉诺已经表示，他想要离开利物浦，并且他还谈论了转会去尤文图斯的可能性。

      这名阿根廷人无疑是世界足坛最佳防守型中场之一，然而他在利物浦的前途却笼罩着很大的不确定性。

      马斯切拉诺合同的所有权属于国际投资者基金会-体育媒体投资联盟（M.S.I），这家组织为他标价2400万欧元。

      而利物浦的拥有者汤姆.希克斯和乔治.吉列却拒绝支付这笔转会费，这使得马斯切拉诺离开利物浦变得不可避免。

      现在马斯切拉诺已经承认，他自己很想离开英格兰。

      “我曾在利物浦找到了归属感，并且没有抱怨这座城市在我来到这里时接受我的方式，”马斯切拉诺告诉一家阿根廷电台说。

      “然而现在我感觉是时候离开了。我希望离开英超。转回去尤文图斯？我很喜欢去那里。”

      经纪人沃特.塔默加重了人们的猜测，他在昨天承认马斯切拉诺下赛季很有可能会在意大利踢球。

      “利物浦并没有提出任何要买下哈维尔的申请，似乎他下赛季会去意大利踢球，”塔默解释说。

      尤文图斯将在本周日以1300万欧元敲定西索科的转会，看起来马斯切拉诺会同他一起前往都灵。

      尤文图斯球迷一直坚定的对西索科的转会持反对态度，而他们更喜欢马斯切拉诺的到来。

      尤文图斯体育经理赛科是否会回应马斯切拉诺的“带我走”的请求，这仍有待观察。
【蒹葭苍苍译】

原文链接：http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=559693