[尤文官网论坛新闻翻译组]
五年对于意大利并没有改变太多，但对尤文图斯而言就不是这样的。在2003年1月24日,81岁的贾尼阿涅利近世。这位意大利和斑马军团历史上的丰碑，他是意大利工业，**，体育，经济方面的标志。电话门事件后，尤文进入了困难时期，律师死后这几年，阿涅利家族对尤文图斯的精力也越来越少了。
阿涅利一直是尤文图斯，菲亚特的同义词.他是战后参议员约翰阿涅利的侄子，是菲亚特汽车公司的创始人，也是尤文图斯的首任老板。他并不是立即就继承了家族的生意，直到1966一直都是维托里奥?瓦莱塔担任董事长.阿涅利是第一个入主刚刚成立尤文图斯管理层的首脑.1947年他以压倒性的优势担任尤文图斯主席,他与世界各地的金融财阀和政客们建立了历史悠久的友谊.
律师是个代号。开始的时候只是一个昵称，这主要由于他的性格比较温和(他学的是法律)，许多记者都能从他的嘴巴里得到幽默的答案.律师本人也是个昵称制造者(称皮队为"平图里奇奥"),有时他要求部下称巴乔为"拉菲尔".
他是具有传奇色彩，即使在行为和态度上了一样。他把手表放在衬衣袖口已经成为这个国家的标志。每天早上六点博尼佩尔蒂会给他打电话，这名尤文史上进球最多的前锋是尤文的主席。他与普拉蒂尼(米歇尔的价值是一片面包，但我们在上面放了鱼子酱)关系较好，是西沃里的球迷。
他的品格和品性像酒一样能让你慢慢品，不仅在体育方面，还有很多方面都不能用数字来衡量。即使在菲亚特快速发展的48年中或者经历过家族的沧桑，他是意大利历史的一个标记或者是一个缩影。阿涅利是尤文图斯足球队，菲亚特和意大利资本主义的象征。如果他在的话，大概电话门事件根本不会发生。
[wolflion译]
原文链接：http://www.datasport.it/leggi.aspx?id=4811715
