[01.19][官网]拉涅利：“团结一致和全力以赴”

真是老天开眼眼，你在公车上捡了把伞，
在道具店换了8个足球币！

【尤文官网论坛新闻翻译组】
一个特殊时期

“由于伤病和联赛暂停，每支球队在新的一年都经历了特殊的考验。现在我们已经准备就绪了，我们要在场上表现出一丝不苟和紧密相联的战斗精神。”克劳迪奥.拉涅利已经准备好了在对阵桑普多利亚的比赛上球队面临的几员大将伤停情况：基耶利尼已经加入到不能上场的名单之中，另外还有停赛的诺切里诺，以及受伤的卡莫拉内西、安德拉德和泽比纳。基耶利尼的缺席是一个重大的损失，因为他和莱罗塔列组成的中后卫搭配至今非常值得信赖：“基耶利尼是我们防线上的重要人物，和莱罗塔列的配合很棒。他们彼此合作得很好，因为他们有着不同的特点。球队里没有谁比吉奥尔乔（基耶利尼的名）更加果断和更具爆发性，但格里格拉和布姆松也非常渴求上场展现自己也是可用之材。当一支球队缺兵少将之际更可以看出该队的战斗力。”因为基耶利尼的受伤和克里西托的离开，报纸说尤文图斯需要买入另一个后卫：“我们将看看，我们正在考虑这个问题。一个球员已经离开，所以我们需要拿下另一名球员。”拉涅利最后的话言表达了情况。

谨慎面对桑普

尤文图斯随后的几周赛程会很密集，球队将会参加几场重要的比赛，其中包括意大利杯两战国××米。但主帅目前只着重考虑一场比赛，那就是这轮的对手桑普多利亚，他们的教练是马扎里，拉涅利自称他们彼此有着很多相同之处：“我们将会面对一支非常有激情的球队，他们踢着漂亮的足球，他们不接受平局，要么胜利要么失败。这将是一场龙争虎斗。马扎里有点像我；他刚来到一个新环境，这也是他组建球队的第一个年头。他们已经招致了一些经验丰富的球员，如卡萨诺、蒙特拉和贝鲁齐，而且我发现这些大牌球星和他们队里的那些年轻球员很好地融合在一起。两支球队的不同之处或许在于历史的分量，虽然桑普的历史也是很显赫的。”

座右铭：改进
阿历桑德罗.德尔.皮耶罗最近也谈到了尤文图斯的重要性和穿着斑马军团的球衣意味着什么；他是一位出色的好队长鼓励着俱乐部的每个人去做到更好：“我赞同阿历克斯的话，”拉涅利点头称道，“我们使质疑者改变了他们的看法，但是我们仍然需要改良。人们更愿意关注我们，这是因为我们是一个刚刚学习走路的新生儿；我们的球迷们一直痴心地支持着我们，他们明白将尤文图斯带回顶端是一件很艰难的工作。”在对阵桑普多利亚的比赛中拉涅利希望球队能够像2008年的那两场比赛一样保持着同样的精神和斗志：“我在对阵卡塔尼亚和恩波利的比赛中都没有看到球队精力下降。在客战卡塔尼亚之时一段插曲让我们落后，但我们挽救了自己，我们在下半场表现得很好，一度压在他们的罚球区周围猛攻。我没有看到2007年最后一场比赛和2008年的首场比赛有何不同。我们必须改善的地方在于后防；我们必须了解为什么在领先2：0的情况下我们会让恩波利接二连三地获得射门得分的机会。无何如何，这也是建设球队的一个过程。”

蒂亚戈和萨里哈米季奇
萨里哈米季奇在对阵桑普多利亚的比赛中可能会踢中前卫的位置，在和恩波利的下半场比赛“兄弟”就出任这个角色，当时他替下了蒂亚戈。拉涅利称赞了这两名球员：“我看到蒂亚戈在训练中踢得很好。在我手下的每位球员都会得到和其他人一样平等的机会。他开心吗？我不知道。当然，当你正在状态之际，你会感到很棒；而你不如意时情况就会正好相反。萨里哈米季奇踢中前卫？是的我在考虑这个方案。他这种类型的球员是每位教练都梦寐以求的。他总是能够凭借自己的努力和表现带给你很多惊喜。” 【天蓝色男孩译】